作者:新华夜归人 来源:微信公众号“新华夜归人”
标题的分寸,最见采编功力。太稳,容易落入口号,满是空话套话;太细,容易拘泥局部、遮蔽主旨;太亮,又怕失了严谨,偏离新闻事实。好标题的分寸,就在“守正”与“出新”之间:核心事实留得住,笼统表述能具象,语气轻重拿得准。叙事该宏观还是微观,多方权衡才能出彩。
江苏高校录取通知书纷纷“瘦身”
见报标题

原标题用一句话精准概括新闻事实,传递的信息简单明了,“瘦身”的说法生动形象。见报标题用“‘一页纸’的回归”作为核心锚点,对“瘦身”进行补充,同时加上“以巧思为新生上好入学第一课”的价值落点,传递出高校在入学仪式上的用心,人文温度瞬间凸显。
江苏Token超市、套餐涌现,从大厂专属变为人人可用——
门槛大幅降低,AI平民化时代到来(主)
见报标题

原标题肩题交待事实全面、连贯,是一则合格标题,不足是“Token超市”“平民化”等概念多,无法拉近与普通读者的距离。见报标题肩题先用“百万Token低至几元钱”凸显价格反差,主题再以一个设问制造强烈认知反差,让抽象的技术落地成贴近日常的讨论。
省级红利精准落子发展路径跳出论坛
连云港安防千亿集群加速起势(主)
见报标题

原标题偏公文表述,口号多、概念抽象。见报标题肩题以“论坛举办地”到“产业催化剂”的鲜明反差,展现城市角色之变;主标题“打怪升级”嫁接西游IP,通俗又有记忆点,把千亿集群产业新闻写出故事感与地方辨识度。
“酒”别重逢,排队入场!(主)
2026南京国际啤酒嘉年华让湖南路“热”起来
见报标题

原标题行文活泼,形象生动,但在信息呈现方面稍有欠缺。见报标题保留“‘酒’别重逢”的谐音巧思,将湖南路直接放到主题中,用“醒了”这一拟人化表达唤醒读者对老牌商圈的集体记忆,让一场活动报道升华为老城市商圈重启复苏的情感叙事,自带很强的共情力。
南京师范大学文学院教授何永康去世——
《赤兔之死》的伯乐走了,我们为何仍对那篇25年前的作文念念不忘?(主)
见报标题

原标题主题设问句偏长,不适合纸媒见报。见报标题肩题将人物身份与核心标签合并,信息交待更清楚,主题精简设问,直击核心问题,以25年时间跨度引发读者思考,兼具新闻严肃性与可读性。
“吹哨”与“应哨”
见报标题

原标题仅客观呈现两个治理动作,二者背后的核心矛盾不够突出。见报标题用反问制造强烈冲突感,“空炮”这一极具画面感的比喻,一针见血点出基层治理中“吹哨报到”机制落地失效的痛点。
扬帆出海盼满载而归!
见报标题

原标题信息量不足,指代不明显,与“小开渔”这一新闻点联系不紧密。见报标题“台风去,渔歌起”,“去”“起”自带节奏韵律,六个字交代台风过境背景,又勾勒出渔港复苏的鲜活氛围,搭配副题“小开渔”的事实补充,整体叙事简洁又全面。
早茶“入乡记”:烟火气里升腾的农文旅融合新路(主)
泰州出台《三年行动方案》,要将“小早茶”做成百亿富民“大产业”
见报标题

原标题叙事偏散,重点不够凝练,见报标题对原标题中的“三年行动方案”“百亿”等核心词汇进行重新组合,肩题清晰交代新闻由头,主题八个字朗朗上口,“早茶”与“灶火”对应,鲜活又接地气,既点出农文旅融合的温度,也暗藏着产业蓬勃向好的势头,记忆点十足。
是“妈妈”,也是“老师”(主)
见报标题

原标题主题“是……又是……”句式意思递进,形象又贴切,但与肩题一个说人、一个说事,话语脱节,二者不能形成很好的呼应。见报标题用“星星”指代孤独症群体,用“照亮彼此的前路”这一诗意表达,点出照料者与服务对象双向支撑、互相照亮的温暖内核,让读者一眼便能读懂政策背后的人文关怀。
国际育种盛会首次来华
AI“参谋”亮相,育种周期从八年缩至两年(主)
见报标题

原标题拎出“育种周期八年缩至两年”这一细节值得点赞,但从标题中无法看出这一新闻事实与江苏的关联性。见报标题肩题既点名“省农科院”,又交待“豆好”这一智能体,让育种周期缩短这一细节有了具体落点,“开启‘4倍速’”这一网络语言,直观展现AI赋能成效,更贴近当下网络表达方式。
“过境城”变游客“复游地”(主)
见报标题

原标题主题中“过境城“”复游地”的概念不太常见。见报标题用“过境即走”“一游再游”通俗对仗,切入口由从城市视角变为游客视角,以游客行为反差体现徐州文旅提质,简洁直白。
如何让机器人更好“用”(主)
——从世界机器人大会看行业趋势和江苏机遇
见报标题

原标题主题“如何让机器人更好‘用’”设问贴切,但有些平淡,没有凸显技术亮点。见报标题拟人化表达“自己拿主意”,生动点出机器人由被动执行转向自主决策的技术变革,科技感与可读性更强。
从三笔账看涟水大米产业全链条“下笨功夫”!
“一粒米”长出大“稻”理(主)
见报标题

原标题信息传递量有限,“三笔账”“笨功夫”“大‘稻’理”等概念多,“稻”与“道”的谐音梗也不太贴切。见报标题肩题根据稿件内容重新拟定三个短句,分别对“三笔账”进行概括,句式凝练又对仗,读起来十分上口,主题紧扣“三笔账”“笨功夫”核心,重新进行组合,肩题主题虚实结合,节奏明快。
80个“大脑”同场运转,机器人跑进“9秒时代”
人形机器人运动会,究竟在比什么?(主)
见报标题

原标题偏科普提问,冲击力不足。见报标题补充“自主协同运转”“连破纪录”等事实,增强画面感拉满;主标题“闪耀‘非人’时刻”新颖吸睛,突出人形机器人超越人类能力的看点,科技感与话题性显著提升。
电动自行车乱停乱放,我省各大商业街纷纷出手整治——
没有有序停车,就没有商圈繁华(主)
见报标题

原标题“没有有序停车,就没有商圈繁华”论断稍显生硬。见报标题引题正向立意“塑造品质空间”,由整治问题转向建设目标;主标题“让顾客舒心逛,也让骑手安心停”兼顾两类群体,视角更周全温暖,语言更柔和接地气。
地铁上盖、商场天台、老建筑楼顶,屋顶闲置空间正变成城市的“空中会客厅”——
城市“抬”高一层,江苏兴起“屋顶见”(主)
见报标题

原标题中“城市‘抬’高一层”的表达不够贴切。见报标题肩题舍弃“地铁上盖”等背景信息,直奔新闻核心“盘活闲置空间”,主题中“线”与“见 ”押韵,十个字读起来朗朗上口,把屋顶空间独有的景观优势和社交属性精准点透,画面感和松弛感扑面而来。
20个合作项目签约 沪惠协同,“创新繁花”结出“产业硕果”
见报标题

原标题中“创新繁花”“产业硕果”偏概念表述,无法吸引读者。见报标题肩题以对仗表述,精准点出两地产业互补的协作关系,主题用“小上海”向“大上海”发出邀约的巧思,生动体现盐城主动对接上海产业创新的姿态。
盐城探索“分层确权、单独出让”,盘活河流、道路下方闲置资源
向地下要空间,老城“停”出新天地(主)
见报标题

原标题肩题中“分层确权”等概念,普通读者难以理解,“‘停’出新天地”的搭配也不太恰当。见报标题抓住民生痛点,“‘堵’的这口‘气’”“顺了”这种口语化表述,把停车难题的改善写活了,更像在聊天,更贴近读者感受。
他山之石
8月4日
《广西日报》
全球多地“热浪滚滚” 厄尔尼诺“火上浇油”
这条稿件讲的内容并不新鲜,而且是一篇新华社通稿。值得一提的是,原稿标题是《全球多地热浪频发 厄尔尼诺“火上浇油”》,广西日报的编辑动了心思,把“热浪频发”改成了“热浪滚滚”。
“热浪滚滚”“火上浇油”两个词语拿捏得很到位,“滚滚”二字比较有动感,给人体感非常真切,展示了编辑对语言的领悟力。这也提示我们,文字能力往往就体现在给普普通通的稿件做标题,而非一定要有多强的新闻性。所以,编辑一定要多学多思,特别要提升我们给“普通”稿件起好标题的水平。
8月7日
《浙江日报》
武义“民生大篷车”把便民服务打包送到村民家门口
“山高路远,我来啦”
这篇稿件出现在头版最下面,却以口语化的表达,把文化下乡这个“老话题”包装出了新意。仔细品读,标题不仅好在简短直白、如闻其声,还妙在其间隐含的语义“急转弯”——一般我们说某个地方“山高路远”,后面会顺势表达去的过程如何辛苦、甚至可能去不了,但是这个标题紧接着一句“我来啦”,以意料之外的转折,更显爽朗与暖心。
8月28日
《人民日报》
远方的风,“吹”亮未来的城
这篇稿件标题巧用拟人修辞,意象鲜活灵动。把张北风电化作“远方的风”,“吹亮”一词化无形能源为具象动作,生动写出绿电赋能雄安建设的核心故事。“远方”对应能源来源地,“未来的城”锚定雄安定位,虚实相融,避开能源报道生硬的专业术语。标题简短优美,兼具画面感与宏大叙事,用诗意表达讲好科技发展故事,抓人眼球又耐人回味。